پدران و پسران اثر ایوان سرگی ترجمه مهری اهی

پدران و پسران اثر ایوان سرگی ترجمه مهری آهی

مشخصات و خرید انیترنتی کتاب پدران و پسران اثر ایوان سرگی ترجمه مهری آهی انتشارات علمی و فرهنگی

کتاب پدران و پسران اثر ایوان سرگی یویچ تورگنیف با ترجمه مهری آهی توسط انتشارات علمی فرهنگی در 252 صفحه به چاپ رسیده است.

ایوان سرگئی‌یویچ تورگنیف (به روسی: Ива́н Серге́евич Турге́нев) (زاده (۹ نوامبر ۱۸۱۸ در استان اریول، روسیه - درگذشته ۳ سپتامبر ۱۸۸۳ در بوگیوال؛ حوالی پاریس) رماننویس، شاعر و نمایش‌نامهنویس روس بود که نخستین بار توسط او کشورهای غربی با ادبیات روسی، آشنا شدند. آثار او تصویری واقع‌گرایانه و پر عطوفت از دهقانان روس و بررسی تیزبینانه‌ای از طبقه روشنفکر جامعه روسیه که در تقلای سوق دادن کشور به عصری نوین بودند، ارائه می‌دهد.

اثر حاضر در سال ۱۸۶۲ نوشته شده و در فهرست ۱۰۰۱ کتاب خواندنی قبل از مرگ قرار گرفته است.

آرکادی به تازگی از دانشگاه پترزبورگ فارغ التحصیل شده است و به همراه یکی از دوستانش "بازازوف" به املاک ییلاقی پدرش در استان دور افتاده روسیه بازگشته است. پدر وی ، نیکولای ، با خوشحالی دو مرد جوان را در املاک خود قبول میکند، اما برادر نیکولای ، پاول ، به زودی از فلسفه عجیب و غریب جدید به نام "نیهیلیسم" که مردان جوان بویژه بازاروف از آن طرفداری می کنند اندوهگین  می شود. نیکولای ، در ابتدا با شادمانی از بازگشت پسرش به خانه استقبال می کند ، اما آرام آرام شروع به احساس اضطراب می کند زیرا متوجه می شود که نظرات آرکادی بسیار تحت تأثیر بازاروف است . از نظر او این عقاید رادیکال است و باعث می شود تفکرات  خودش را کنار بگذارد. نیکولای همیشه با انجام کارهایی از قبیل بازدید از پسرش در مدرسه تلاش کرده تا حد ممکن امروزی بماند تا این دو نفر بتوانند به همان اندازه که قبلا بوده، نزدیک باشند اما این از نظر نیکولای شکست خورده است...