میخ ها اثر آگوتا کرسیتوف ترجمه اصغر نوری

میخ ها اثر آگوتا کرسیتوف ترجمه اصغر نوری

مشخصات و خرید اینترنتی کتاب میخ ها اثر آگوتا کرسیتوف ترجمه اصغر نوری انتشارات مروارید

شعرهای آگوتاکریستوف با موج ها و توفان های قصه های کوچک تیز و برنده شده اند.ریتم و جنبه ی موسیقیایی این شعرها وقتی ظاهر می شود که ان ها را با صدای بلند می خوانیم.

در این کتاب، خواننده با سبکی بی زینت و مستقیم مواجه می شود و مضمون هایی را می بیند که ویژگی همه ی آثار کریستوف هستند: گم گشتگی، دوری و مرگ، و همین طور، طبیعت وعشق. از ریتم اثر شگفت زده می شود و از بازیافتن لحن برنده و سیاهی که در «دفتر بزرگ» و دیگر رمان ها و داستان های کریستوف دیده است، حیرت می کند.