بابا لنگ دراز نوشته جین وبستر

بابا لنگ دراز نوشته جین وبستر

مشخصات کتاب بابا لنگ دراز نوشته جین وبستر ترجمه محسن سلیمانی افق

بابا لنگ‌دراز مشهورترین اثر جین وبستر، از همان آغاز با استقبال خوانندگان به ویژه جوانان روبه ‌رو شد. بسیاری از وقایع تلخ و شیرین این رمان براساس تجربه‌های نویسنده‌اش در دبیرستان شبانه ‌روزی و دانشکده نوشته شده اند.

بابا لنگ دراز داستان دختری یتیم است و همین انتخاب شخصیت در زمانه­‌ای که نوشته شده، آن را شاخص کرده است. زیرا علاوه ­بر آن­که قهرمان داستان یک دختر است، انتخاب او از طبقه فرودست، نوعی تابوشکنی به حساب می­ امده است. جین وبستر از طرفداران جنبش فیمنیست بود و ردپای این تفکر را می‌توان در آثارش و به­‌ویژه بابا لنگ دراز یافت.

بابا لنگ دراز در زمانه‌­ای نوشته شده که قهرمانان کتاب­‌ها همچنان از طبقه‌ی مرفه انتخاب می­‌شدند، زیرا قصه‌ی زندگی این قشر اهمیت داشته و می‌­توانسته تخیل خوانندگان را با اتصال به رویاهای باشکوه طبقه‌ی مرفه، تحت ­تأثیر قرار دهد. بنابراین جودی ابوت به­‌عنوان دختری فقیر، تفاوتی بزرگ با قهرمانان هم­‌نسلش دارد.

جین وبستر نویسنده ی رمان بابالنگ دراز در چهل سالگی، پس از به دنیا آوردن دخترش، در اثر تب زایمان از دنیا رفت.

در بخشی از رمان بابالنگ دراز نوشته جین وبستر می خوانیم :

بابا لنگ دراز عزیزم، شب گذشته به رختخواب رفتم و فکر کردم هیچ وقت به چیزی نخواهم رسید.

اما شما چه فکر می‌کنید ؟من امروز صبح با طرحی زیبا در سر بیدار شدم، من در تمام طول روز برنامه‌ریزی شخصیت‌هایم را انجام دادم، همانطور که می‌توانم شاد باشم. هیچکس نمی‌تواند من را به عنوان بدبین بودن متهم کند! ا

گر یک روز شوهر و دوازده کودک داشتم که با یک زمین لرزه بلعید می‌شدند، صبح روز بعد لبخند می‌زدم و شروع به دنبال کردن راهی دیگر می‌کردم.

...